جب کہ ہم ‘اصل’ آرٹ مناتے ہیں ، ہم اکثر پوچھتے ہیں: واقعی اصل کیا ہے؟
ہر خیال ، جب سراغ لگایا جاتا ہے تو ، اثر و رسوخ اٹھاتا ہے۔
کیا خود زندگی کی عکاسی کیے بغیر فن کا کوئی ٹکڑا موجود ہوسکتا ہے؟
ثقافتوں میں ، انسانی تجربے کی حد گونجتی ہے ، جس سے فلم موافقت بہت مجبور ہوتی ہے۔
ریمیکس آسان کاپیاں نہیں بلکہ گہری تبدیلیاں ہیں ، جس سے دل کو چھونے والی کہانیاں وسیع تر سامعین تک لے جاتی ہیں۔
ہیپی لائف ، 2007 (کورین) نے متاثر کیا راک آن !! (2008)
ہیپی لائف کے ساتھ راک آن کا تعلق ابتدا ہی سے ہی ظاہر ہے – پوسٹروں کے ساتھ شروع کرنا! دونوں فلمیں موت کے دہانے پر بینڈ کے دوبارہ اتحاد کے آس پاس مرکز ہیں ، لیکن ہر ایک اپنے بینڈ میٹ کی زندگیوں اور شخصیات کے لئے ایک انوکھا انداز اختیار کرتا ہے۔
جب ہیری نے سیلی سے ملاقات کی ، 1989 (انگریزی) نے متاثر کیا ہم تم (2004)
ہیری سے اس سے پہلے کہ ہیری سیلی سے ملاقات کی ، اور اس سے پہلے کہ ہم تم نے سلامتی کی ، دونوں کہانیاں موقع کے مقابلوں اور پوشیدہ جذبات سے چھلنی ہوگئیں۔ تاہم ، الہام ریمیک نہیں تھا۔ جب ہم تم کی ٹیم نے ہیری سے سیلی سے ملاقات کے حقوق خریدنے کی کوشش کی تو انہوں نے دریافت کیا کہ یہ ضروری نہیں تھا – حوم تم بھی موافقت نہیں تھا!
مانیچیتراتھازو ، 1993 (ملیالم) نے متاثر کیا بھول بھولیہ (2007)
ایک مقفل دروازہ ، ایک متجسس بیوی ، اور پریشان کن نتائج – یہ کہانی کبھی بھی پرانی نہیں ہوتی! ملیالم اوریجنل کو چار زبانوں میں دوبارہ بنایا گیا ہے ، جس میں راجنکانتھ کی چندراموکھی اور بالی ووڈ کے بھول بھولیہ شامل ہیں۔
میمنٹو ، 2000 (انگریزی) متاثر ہوا گجینی (2008)
کرسٹوفر نولان کے میمنٹو نے تمل اور ہندی میں گجینی کو زندہ کرنے کے لئے اے آر مورگڈوس کو جنم دیا۔ دونوں فلموں میں انٹراگریڈ امینیشیا (نئی یادیں تشکیل دینے میں ناکامی) سے لڑنے والے ایک شخص کی کہانی کو بے نقاب کیا گیا جبکہ اپنے ساتھی کے قتل کا بدلہ لینے کے لئے بے لگام۔
مونٹیج ، 2013 (کورین) متاثر ہوا te3n (2013)
مونٹیج اور ٹی ای 3 این برسوں قبل اپنے بچے کے اغوا پر ایک کنبے کی تکلیف کو تلاش کرتے ہیں ، جو سچائی کے حصول سے کارفرما ہیں۔ جیسے جیسے تاریک راز کی سطح ہوتی ہے ، حروف کو اپنے ماضی کے انتخاب کے نتائج کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
مسز ڈسک فائر ، 1993 (انگریزی) نے متاثر کیا چاچی 420 (1997)
رابن ولیمز کے پیارے کلاسیکی اور کمال ہاسن کا ریمیک طلاق یافتہ باپ کی کہانی سناتا ہے جو اپنے بچوں کے قریب رہنے کا عزم رکھتا ہے۔ نینی کا بھیس عطیہ کرتے ہوئے ، وہ رازداری اور محبت کے مابین عمدہ لکیر پر چلتا ہے۔
رامجی راؤ اسپیکنگ ، 1989 (ملیالم) نے متاثر کیا ہیرا فیری، 2000
رامجی راؤ اسپیکنگ اور ہیرا فیری مزاحیہ جواہرات ہیں جو غلط شناخت اور افراتفری کے حالات سے بھرا ہوا ہے۔ دونوں افراد کی جدوجہد کا سامنا کرنے والے افراد کے ایک گروپ کی پیروی کرتے ہیں اور پریشانی میں اترتے ہیں ، جس کی وجہ سے ہوشیار اسکیمیں اور ناقابل فراموش مکالمے ہوتے ہیں۔
جنت کے بچے ، 1997 (فارسی) نے متاثر کیا بوم بوم بول (2010)
بہن بھائی کی محبت کی ایک دل کو چھونے والی کہانی ، بچوں کے بچے ایک ناقص پس منظر سے دو بچوں کی پیروی کرتے ہیں۔ جب کوئی اپنے جوتے کھو دیتا ہے تو ، اس کا بھائی اپنے والدین سے راز رکھتے ہوئے اس کا اشتراک کرتا ہے۔ ان کی امیدیں میراتھن جیتنے پر آرام کرتی ہیں ، لیکن تقدیر غیر متوقع موڑ لیتی ہے۔
